Польсько-український конкурс «Бурштин і м’яч»

Польсько-український конкурс "Бурштин і М'яч"

Положення про польсько-український конкурс на кращий художній виріб, оздоблений бурштином «Бурштин і м’яч».

Організатори конкурсу:

• Львівська обласна державна адміністрація
• Асоціація «Український Бурштиновий Світ»
• Музей Бурштину (Відділення історичного музею м. Гданська, Польща)
• Мерія м. Гданська

За підтримки:

• Міжнародного ярмарку бурштину, ювелірних прикрас та дорогоцінного каміння «Amberif» Польща
• «Львівської Національної Академії Мистецтв», Україна

Почесний патронат Конкурсу (Україна):

• Михайло Костюк, Голова Львівської обласної державної адміністрації

Почесний патронат Конкурсу (Польща):

• Богдан Борусевич, Маршалок Сенату Республіки Польща,
• Джоанна Муха, Міністр спорту і туризму.

Україна по праву входить в загальноєвропейський «Бурштиновий шлях», оскільки займає друге місце в світі після Росії за видобутком бурштину, але, на жаль, ще не достатньо позиціонує себе як бурштинову державу. Хоча цей позитивний бренд активно використовують наші сусіди: Польща, Німеччина, Росія, Литва, Латвія, Австрія. Бурштин може і має стати  предметом нашої національної гордості.

Загальні засади конкурсу «Бурштин і м’яч»

Спільне проведення чемпіонату Європи з футболу в 2012 році є важливою подією для України і Польщі не лише у світі спорту, а також активізує суспільства обох країн у культурному та мистецькому вимірах. Кожна з країн проводить конкурс дизайну виробів з використанням бурштину, автори кращих проектів отримають можливість  демонструвати свої роботи у виставкових залах міст, що приймають ЄВРО-2012 .

Осередками бурштинового натхнення та креативу під час реалізації проекту «Бурштин і м’яч» стануть Гданськ, місто, яке позиціонує як «бурштинова» столиця Польщі та Львів – своєрідні «Бурштинові ворота України»,  потужний туристичний центр, місто з європейськими традиціями і величезною спільнотою високопрофесійних і талановитих митців.

Мета конкурсу

1) Підкреслення польсько-українських зв’язків. Бурштин є найбільш характерним спільним скарбом обох наших країн. Художній виріб, оздоблений бурштином, який ототожнюватиметься із подією, розкриватиме потенціал, як Польщі, так і України, а також стане символічним промо-обєктом під час чемпіонату.

2) Гідна презентація іміджевого проекту «Львів - бурштинові ворота України», приєднання Львова до європейської «бурштинової спільноти» та отримання можливості посісти гідне місце на туристичному «Європейському бурштиновому шляху».

3) Активізація творчих середовищ завдяки спортивній події, пошук нетривіальних рішень, підвищення мистецького рівня виробів із застосуванням бурштину, шляхом створення гідних взірців та проведення презентацій і виставок за участю фіналістів конкурсу.

4) Відбір перспективних проектів  з метою налагодити в серійне виробництво.

Предмет конкурсу

- В конкурсі «Бурштин і м’яч» (Україна) приймають участь автори  ескізів ексклюзивних виробів, та ескізів масових виробів, пов’язаних із бурштином і футбольним чемпіонатом та оздоблені виключно українським бурштином.

- Беручи до уваги багаті традиції обробки бурштину в Україні, основною вимогою до виробу є використання бурштину, інші матеріали автор обирає на свій розсуд.

- Конкурсні роботи мають асоціюватись із футбольним Чемпіонатом «Євро-2012», однак у жодному разі не повинні експлуатувати офіційний логотип події.

- Неприпустимо, щоб надіслані на Конкурс роботи (ескізи) раніше нагороджувались чи приймали участь у будь-якому іншому конкурсі.  

Критерії оцінки ескізів:

Основний критерій оцінки конкурсних проектів – відповідність мистецького та комунікативного аспектів виробу контексту «Євро-2012», презентація українського бурштину, як скарбу української землі та оригінальність авторського задуму.

Додаткові критерії: інноваційна стилістика. Придатність для серійного виробництва, якість виконання і технологічне новаторство.

Номінації.

• Гран-прі.
• Перша премія в двох категоріях: масовий виріб та ексклюзивний виріб.
• Друга премія в двох категоріях: масовий виріб та ексклюзивний виріб. Переможці отримають можливість реалізувати проекти в матеріалі, тобто виготовити виставкові зразки. Бурштин для втілення проектів-переможців надасть Асоціація «Український Бурштиновий Світ»

Виставкові зразки проектів-переможців Конкурсу в Україні спільно з виробами-фіналістами конкурсу у Польщі візьмуть участь у презентації на Amberif 2012 (21-24.03.2012) та будуть експонуватись в Музеї бурштину м. Гданськ, Польща та у Львівському палаці мистецтв, м. Львів, Україна під час проведення Чемпіонату Європи з футболу.  

 

Умови участі:

- Конкурс відбуватиметься незалежно на території Польщі та в Україні.

- Конкурс оголошено відкритим для фізичних осіб, які до 27 лютого 2012 року надішлють на адресу, вказану Організатором Заявки для участі (в електронному вигляді) та ескізи та отримають від Організатора унікальний код учасника (підтвердження отримання заявки).

- Заявку на участь у Конкурсі направляйте на електронну скриньку info@ambersvit.com/

Датою подання заявки вважається дата присвоєння конкурсній роботі унікального Коду учасника, який Організатор висилає Учаснику на вказану в заявці електронну адресу.

- Ескіз може бути підготовлений в електронному вигляді, або на паперовому носії і має складатися з двох документів: власне, ескізу та специфікації (технологічної карти), яка необхідна для реалізації ескізу в матеріалі. Ескіз в електронному вигляді подається на електронну скриньку http://info@ambersvit.com/

Ескіз на паперовому носії подається до Музею Львівської національної академії мистецтв за адресою: вул.  Кубійовича, 38, 79011, Львів, Україна.

Для участі в Конкурсі необхідні:

а) конкурсна заявка. Скачати заявку >>>

б) ескіз та специфікація (технологічна  карта).

в) підтвердження автором:

• що подана на конкурс робота не виставлялася раніше на жоден із конкурсів і не здобувала нагород;
• що саме він володіє правами на виріб відповідно до Закону про авторські права;
• згоди на передачу Організаторам авторських прав на використання виробу та зображень виробу з метою створення відповідної конкурсної документації, а також для рекламних та інших цілей;

г) надсилання конкурсної заявки, а також ескізів (виробів) засвідчує згоду із регламентом проведення Конкурсу.

Журі конкурсу (Конкурсна комісія)

Конкурсні роботи будуть оцінюватися Журі Конкурсу. Журі призначає організатор.

Рішення суддів є остаточним і не підлягає оскарженню. Засідання суддівської колегії відбудеться у лютому 2012 року.

 

Склад Журі:

1.Олена Беліченко – представник України у Всесвітній Бурштиновій Раді.

2. Ірина Карпова – художник, ювелір,  представник Асоціації «Український бурштиновий Світ», м. Київ.

3. Андрій Курило – художник, представник Асоціації «Український Бурштиновий Світ», м. Львів.

4. Лев Захарчишин – представник ЛОДА, головне управління з питань туризму, євроінтеграції, зовнішніх зв’язків та інвестицій.

5. Ігор Голод, кандидат мистецтвознавства, професор, ЛНАМ.

6. Станіслав Вольський, заслужений художник України, ювелір, ЛНАМ.

7. Орест Скоп – Головний художник Львівського Палацу Мистецтв.

 

Координаційний комітет з проведення Конкурсу

1.Лев Захарчишин, Головне управління з питань туризму, євроінтеграції, зовнішніх зв’язків та інвестицій ЛОДА.

2. Сергій Бурко, Головне управління культури ЛОДА.

3. Оксана Погорілко, Головне управління з питань туризму, євроінтеграції, зовнішніх зв’язків та інвестицій ЛОДА.

4. Орест Скоп, Львівський Палац Мистецтв.

5. Олена Кордубан, Асоціація «Український Бурштиновий Світ».

 

Програма Конкурсу

Початок конкурсу – 01.02.2012

Прийом ескізів до участі в конкурсі: 01.02-26.02.2012

Засідання журі конкурсу і визначення переможців: 28.02-29.02.2012

Оголошення фіналістів конкурсу: 02.03-15.03.2012

Оголошення результатів конкурсу, виставки робіт-фіналістів:

- Прес-конференція (Львів)

- Презентація та виставка (Львів)

- Спільна презентація виробів переможців та фіналістів конкурсу у Польщі та Україні на Amberif 2012 (21-24.03.2012).

- Експонування виставкових зразків проектів-переможців спільно з переможцями польського конкурсу в Музеї бурштину  м.Гданськ, Польща.

- Експонування виставкових зразків проектів-переможців спільно з переможцями польського конкурсу в Львівському Палаці Мистецтв, Україна.

Додаткові положення

- Учасник конкурсу, що здобув перемогу в одній з номінацій може рекомендувати майстрів для створення виробу за його ескізом, але остаточне рішення про виконавця робіт приймає Організатор.

- Права на всі вироби, створені за ескізами учасників Конкурсу належать Організатору Конкурса.

- Організатор залишає за собою право вносити зміни в регламент Конкурсу, та інформувати учасників про такі зміни шляхом розміщення інформації на сайтах Організаторів (www.ambersvit.com та www.loda.gov.ua)

 Заявка для участі в Конкурсі "Бурштин і М'яч" >>>

Асоціація «Український Бурштиновий Світ»  www.ambersvit.com

Україна, 01042 , м.Київ, вул. Івана Кудрі 13/2

Тел./факс +38(044)2391460, info@ambersvit.com

Координатор конкурсу: Олена Кордубан

 

Львівська обласна державна адміністрація

Україна, 79008, м. Львів, вул.Винниченка,18

Тел./факс (032)2612824, 2612593